torstai 10. heinäkuuta 2014

Ditt soliga ansikte



Foto: Google


DITT SOLIGA ANSIKTE


Du var den soligaste pojken
jag känt sedan barndomen.
Livet rann igenom dig
som en dans på vattnet.
Du tappade aldrig balansen.

Du blev en pappa att beundra.
Du var en god människa
på alla fronter.
Du valde alltid dina ord
så de tilltalade mig
och alla andra.

Du hade ett gott liv,
som du också uppskattade 
stort.
Du var den soligaste mannen
jag kände.

Men så brast solen.
Hur kunde detta ske just dig,
frågade även jag himlen?
Den du älskat,
den du hade två barn med,
förälskade sig i en
kvinna.

Du tappade livslusten totalt,
för kärleken var din tro,
den var ditt berg
och den var din sol.

Och vi andra står och väntar
att solen ska få lysa igen.
Lysa för dig
och lysa för oss andra
som inte har ord
för din smärta.




Fotografierna



Foto: Google (tyvär utan namn)


F O T O G R A F I E R N A


Minns så bra dig, Paula.
Ditt poikaktiga kroppsspråk,
sätt att leka med oss
fem andra flickor.
På Ärtholmens klippor,
i husets källargångar
sprang vi fria och vilda
den tiden.

Vi andra påklädda i
kjolar och kammat hår,
du var den enda av oss
som sällan fnissade,
men filmade allt som hände
med dina så gråblåa ögon.

Som vuxen blev du fotograf,
en begåvad sådan.
Men det mörka rummet
innehöll för dig en stor hemlighet.
Dina fotografier talade sanningar
som ingen av oss kunde se.
Vi var blinda.

Först när du försvann
och aldrig kom tillbaka
satt vi fem en kväll
och saknade dig.
Och bit för bit,
bild för bild,
satt vi ihop ditt hemliga pyssel
från de mörka rummen.

Hur länge din alkoholiserade
mamma hade delat sängen
med sina män och dig,
vet vi inte.
Men vi vet att det hänt dig
saker som inte borde ha fått
hända.


keskiviikko 9. heinäkuuta 2014

Nyfödd


Foto: Google

Se,
hon är som en liten
strålande gul knopp.
Och morgonen väcker henne med
morgondagg 
och ger henne alla himlens gåvor
och en stig att vandra på
och uppleva alla livets 
under.

Strödd längs den finns kärlek.
Kärlek som trygghet. 
Kärlek för visdom och
även för att glädja.

Se,
ett litet underverk
är detta ännu så späda
och vackra människobarnet.
Och samtidigt ett så väldigt stort,
stort underverk
 för oss andra.

Låt oss vara tacksamma
över henne (/honom),
idag
i morgon
och ända tills årens utgång..


maanantai 7. heinäkuuta 2014

Lola



Foto: Tibu Borgstén/ hunden Lola Bourgeot.



T O   L O L A


Love at first sight.
It was probably your nose..
As I proceeded that caught
my attention, and my steps
and stopped me from falling.
A nose like yours much like
a big button of licorice
so sweet.

Later,
your endless patience
caught my eye.
No doubt, your inner wisdom..
I wished to tag along
your smooth gait..

Just you and me
walking around in Helsinki,
like I used to do
with strange dogs
when I was a child.

But you turn away
and show me your white spot
like a warning sign; 
What a waste of time
you say: 
Woof. 

Daily, surrounded
by books and intelligence
by music flowing up from
downstairs and even small prayers
fly around.
What an exceptional place
on earth bestowed
upon you.
  
You claim your place
and watch people
coming and going
in and out..
You fall asleep
without seeing my wave
"good- bye".

But I know
you will let me love you
a live teddy bear
regardless..
That´s how your life is
as a dog.
Maybe undervalued
in many ways..

Lola Bourgeot 
you are so sweet,
in and out
with your smooth gait.
In and out,
full of love.

Väntar att möta..



Foto: Google



V Ä N T A R    A T T    M Ö T A


Jag väntar att möta dig
som lever i nuet
inom några år.
Dig 
som har hittat dig själv
och livets mening.

Från dina ögon,
ditt äkta leende,
dina mogna ord
och ditt sätt att lyssna,
tala och röra människor
med artighet och
respekt..ser jag
in till dig och ditt hjärta.

Du håller ditt liv i ram,
utan onödiga stormar,
och du ser att jag finns.
Du uppskattar och vill dela
livets djupa skönheter
inifrån - utåt.

Hos dig hittar jag mitt hem.
Och du vill att jag ska 
stanna och bli kvar hos dig
för du älskar mig
stort.

  

keskiviikko 2. heinäkuuta 2014

Då som livet är som vackrast...
                                               är det bara de starka som vågar möta det ärligt?
                                               För livet är så vackert att det tar faktiskt ont.

                                                         Tibu  

tiistai 1. heinäkuuta 2014

Pappa


Foto: Google - Charles Spencer Chaplin (1889-1977)


P  A  P  P  A


Det behövdes inte mycket.
Bara lite kärlek
för mig,
att jag lärde mig 
hur saker borde vara
för att det ska vara äkta
och bra.

Jag minns inte..
Men mitt hjärta gör det
hur du lekte och skojade
med mig,
förrän du försvann i natten
och lämnade röda och gröna slickepinnar
gömda under min dyna.

All din kärlek 
och varje sött skratt 
bevarades inom mig.
Som sylt på fingertoppen 
sög jag på fingret, när du hade gått. 
För det tog bort hälften av
sorgen, orättvisan och
osanningarna 
som retade mig.

Men jag är tacksam
över dig pappa,
och kommer alltid att vara
"pappas flicka" 




Foto: Google - Charles Spencer Chaplin ( 1889-1977)